Un mensaje de CEI sobre COVID-19

El Center for Elders' Independence continúa atendiendo a las personas mayores mientras responde como proveedor de servicios sociales y de salud ante la pandemia global de COVID-19.

En estos tiempos difíciles, lo primordial es la protección y el bienestar de las personas a las que CEI atiende, de la comunidad, del personal de CEI y de sus colaboradores. Los servicios, que incluyen los servicios del centro diurno, de la clínica y de cuidado en el hogar se brindan y se seguirán brindando en base a la necesidad del paciente. Con el fin de proteger al máximo a los participantes de la infección, reduciremos los viajes y la exposición a otras personas en nuestros centros. Estamos brindando más cuidado en el hogar y hasta estamos ideando nuevas formas de ofrecer actividades sociales en modo virtual en el hogar. Podemos también continuar hablando con personas nuevas que necesitan este tipo de servicios durante este tiempo.

CEI ha implementado las recomendaciones de los Centros de Control de Enfermedades en nuestros centros y en los materiales compartidos con nuestro personal y nuestros participantes sobre cómo permanecer seguros en el hogar y en la comunidad. Hemos instituido un lavado de manos estricto para todos, examinamos a todos los participantes a diario para detectar posibles enfermedades, y hemos ajustado nuestras actividades para mantener una distancia de dos metros entre participantes. Estamos usando todas las protecciones recomendadas y hemos establecido un régimen de limpieza profunda diaria en las clínicas, centros y vehículos de transporte. Contamos con un ambiente seguro que cumple con las recomendaciones de los CDC.

Al mismo tiempo, sabemos que quedarse en casa puede producir una sensación de aislamiento. Estamos trabajando en formas de ayudar a aquellos que atendemos y a la comunidad para que continúen sintiéndose conectados con sus amigos, la comunidad y la red de apoyo aquí en CEI.

Por favor, continúe limitando la exposición que usted (o su ser querido) pueda tener, al seguir lavándose las manos a conciencia, evitar a todas las personas enfermas y limitar el contacto con los demás. Hay más información disponible aquí:

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prepare/prevention.html y aquí:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/specific-groups/high-risk-complications.html

Si tiene alguna pregunta, por favor llame a nuestro número principal: (510) 433-1150.

El personal de CEI responderá durante el día, y por la noche se puede dejar un mensaje con nuestro servicio contestador y el personal devolverá la llamada rápidamente en relación con las preocupaciones de salud.

Linda Trowbridge, Directora General
James Mittelberger, MD, Director Médico